Aku baru mendapatkan informasi ini beberapa hari yang lalu dari
grup wassap Akademi Bercerita (komunitas yang pernah aku share disini).
Now,
I'll tell you it here. Hope this' will be useful for you J
Di Jawa, kelud itu jenis sapu. Terbuat dari
sabut kelapa atau ijuk. Sapu jenis ini biasanya dipakai untuk bagian dalam
rumah. Maka ada yang bilang erupsi Kelud itu artinya bumi sedang bersih-bersih
bagian dalamnya. Kalau bersih-bersihnya agak kolosal mungkin dalam rangka
menyambut tamu penting yang akan berkunjung, hajatan besar, kelahiran, atau
justru kematian. Tapi sebenarnya ini gejala geologi saja. maka lebih baik
perkuat iman kita.
Ada rumus dalam boso Jawa, kata yang
mendapat seselan/sisipan um berarti sesuatu yang pantas dilakukan sesuai kata
dasar atau yang menyerupai.
Misal ‘kelon‘ √ um = kumelon = kemelon. Artinya pantas untuk di....
‘gedhe‘ √ um = gumedhe = gemedhe.
Artinya merasa besar.
Misal ‘kelon‘ √ um = kumelon = kemelon. Artinya pantas untuk di....
‘gedhe‘ √ um = gumedhe = gemedhe.
Artinya merasa besar.
Nah, kata ‘kelud‘ mendapat seselan um
menjadi kumelud = kemelud = kemelut. Artinya situasi yang menyerupai saat Kelud
punya hajat.
(source: Sholahudin Noorazmy – Headmaster of Akademi
Bercerita Yogyakarta)
Itu sedikit hal yang dibahas didalam grup Akademi Bercerita ketika
Gunung Kelud mulai erupsi tanggal 13 Februari 2014 dan dampaknya dirasakan di
Jawa Tengah, hingga sebagian Jawa Barat dan DKI Jakarta tanggal 14
Februari-nya. Meskipun sedikit, semoga dapat menambah wawasan kita tentang
pengetahuan kebahasaan J
Dan gak lupa, untuk semua korban dan pengungsi Erupsi Gunung Kelud di
Jawa Timur dan erupsi Gunung Sinabung di Sumatera Barat tetap tabah dan sabar
dalam menghadapi musibah ini. Percaya Yang Maha Kuasa selalu punya alasan
keindahan tersendiri ketika Dia menurunkan cobaan kepada hamba-Nya. Karena
untuk meningkatkan kepercayaan hamba-Nya bahwa tidak ada yang tidak tidak
mungkin dilakukan oleh-Nya.
Semoga kita semua selalu bersyukur atas seluruh nikmat yang telah
diberikan-Nya J
Note: ingin menyadur? Tolong sumber diatas dicantumkan dan beri note
blog ini. Hargai penjelasan dari narasumber J
