Read into your languange

Wednesday, January 20, 2021

Karena Cinta Yang Menemani (Rossa) OST. Susi Susanti: Love All - English Lyric Translation

 

Karena Cinta Yang Menemani (Because of Love Accompanying Me) (OST. Susi Susanti: Love All) - Rossa


Image from: FreeImage.com


Disini aku terlahir dalam sebuah ketidaksempurnaan

Hereby, I was born in an incomplete state

Ketakutan yang melemahkanku,

My fright get me debilitated

Dikalahkan mimpi yang kau nyalakan, hidupkan,

Had been lost to your dream that you kindle, make it alive,

Jadi kenyataan,

To become a reality

Tak akan kuragu terus’tuk melangkah…

I won’t be doubt to stay move forward



Karena cinta perjuanganku tak sia-sia,

Because of love my struggle won’t be useless,

Sepenuh hatiku, dayaku telah aku kerahkan

The entire of my heart, my energy has been I given to.

Yakin dan percaya walau ragaku bergetar hebat

Being confident and keep in believe even though my body has powerfully trembled

Kutetap disini, berdiri,

I will be stay here, stand here,

Karena cinta yang menemani…

Because of love accompanying me

 

Disini kita terlahir sama, tak perlu merasa ada yang berbeda

Hereby, we are born with similiarities, no need to think differently

Setiap jiwa punya harapan dan mimpi yang harus kita

Every soul has a hope and dream that we should

Nyalakan, hidupkan,

Kindle it, make it alive,

Jadi kenyataan,

To become a reality

Tak perlu engkau ragu ‘tuk terus melangkah…

I won’t be doubt to stay move forward

 

Karena cinta perjuanganku tak sia-sia,

Because of love, my struggle won’t be useless,

Sepenuh hatiku, dayaku telah aku kerahkan

The entire of my heart, my energy has been I given to.

Yakin dan percaya walau ragaku bergetar hebat

Being confident and keep in belief even though my body has powerfully trembled

Kutetap disini, berdiri,

I will be stay here, stand here,

Karena cinta yang menemani…

Because of love accompanying me



Get to know about Wang Tzu Wei (Taiwan) here


Image credit: 




No comments:

Post a Comment

Let's discuss more.

New baked post

32 THINGS YOU SHOULD KNOW ABOUT ME | Alika #blogsocialdiary

  Edited by Canva | @blogsocialdiary  Why it should be 32?  It is because I am turning 32 this year. Welcome To 30's Club! Here they are...